Catégorie : étymologie dénomination

LOIRIC 1970 à 1977

Publié le Publié dans 1970, 1971, 1972, 1973, 1974, 1975, 1976, 1977, assiette ( en forme d'), à pile, étymologie dénomination, Bulova, calibre AN, céramique, chemin de fer, chiffres romains, faïence, Gien, horloge murale, Jaz Transistor, licence ATO, pendule murale, transistorLaisser un commentaire

ALOIRIC , pendule murale , Jaz  Transistor , mouvement à pile LR14 , calibre AN , licence ATO . Nouveauté apparue à la page 20 du catalogue 1970/71 , référencée 2271-10 . Assiette en faïence de GIEN à motifs bleus , sans trotteuse , chiffres romains , chemin de fer au pourtour de la zone des heures  .bulova-gien-france-blue-transferware_1_a97805fcea4ca4b87fe3bce43e0f6cda (1) Le nom de LOIRIC s’explique aisément par la situation de la ville de Gien au bord de la Loire et chef lieu de canton du Loiret , au dos l’estampille au trois tours de la faïencerie de Gien du modèle en usage de 1971 à 1984 et mention  » décor garanti inaltérable , cuisson à 1150° ». On peut trouver des LOIRIC non -estampillée  Gien et pourtant tout à fait identique ; Diamètre 25 cm, poids sans la pile 560 gr .  Jaz avait déjà produit de 1952 à 1957 une pendule murale « assiette » en collaboration avec la faïencerie de Gien : la DELFIC.

Elle n’est plus disponible en 1975 en France mais elle reste disponible à l’export jusqu’en 1977 .bulova Gien Loiric                                                   Version de la LOIRIC par BULOVA

BOUGIC 1967 à 1969

Publié le Publié dans 1967, 1968, 1969, à pile, étymologie dénomination, calibre 4AN, chiffres romains, fer forgé, fleurs de lys, horloge murale, Jaz Transistor, métal, pendule muraleLaisser un commentaire

a (Copier)

BOUGIC , pendule murale , Jaz Transistor , calibre 4AN transistor à pile , licence ATO  . Nouveauté du catalogue 1967/68 à la page 16 , référencé  n°2252.10 . Cadre en fer forgé , sans trotteuse, chiffres romains , inserts en laiton , chiffres romains et fleurs de lys sérigraphiés sur disque évidé de laiton que l’on retrouve sur les MEDIC , LATIC et FEBIC avec lesquelles elles partagent également les mêmes aiguilles  . Les « bougies » en plexiglas fumé  justifient le nom de BOUGIC  , format 30,5 x 27,5 cm , poids 1,110 kg . Présente uniquement dans les catalogues 1967/68 et 1969/70 .bougic dos1bougic (1)bougic (2)bougic (3)bougic (4)

MENSIC 1969 à 1972

Publié le Publié dans 1969, 1970, 1971, 1972, à pile, à pile LR14, étymologie dénomination, calibre CF, dateur, horloge murale, Jaz Transistor, Jour et date, métal, pendule murale, Première Mondiale, trotteuse, trotteuse centraleLaisser un commentaire

mensicMENSIC , pendule murale , Jaz transistor , dateur , mouvement à pile LR14 ,  calibre CF , licence ATO  . Nouveauté  du catalogue 1969/70 à la  page 28 , référencée n° 2706.10  . Corps en  duralinox  , diamètre 27 cm, poids 925 gr . PREMIERE MONDIALE : ce calibre CF est le 1° mouvement au monde à pile indiquant heure , seconde , jour , date et jour mois ! mensic dosLe calibre CF est aisément reconnaissable grâce à ses deux tiges grises de mise à jour . En revanche le mois se change manuellement en tournant un disque au dos ; cette caractéristique mensuelle qui est  à l’origine de son nom disparaît du modèle qui la remplace au catalogue 1972/73 la CALIC en conservant toutefois le même argument publicitaire délicieusement daté :  » Idéal pour ateliers et bureaux à la page » .

Ce modèle est visible dans Max et les ferrailleurs de Claude Sautet en 1971.

TERRIC ( 1936 à 1939)

Publié le Publié dans 1936, 1937, 1938, 1939, aiguilles "buildings", à clé amovible, étymologie dénomination, bleu, calibre 1G, calibre G, céramique, chiffres rouges, collection Mariano Macor, Creil Montereau, faïence, gris, HBCM, Hippolyte Boulenger Creil Montereau, horloge murale, mécanique, pendule murale, rouge, vertLaisser un commentaire

terric-bleuTERRIC bleu 8076 .                                                                                                                                            TERRIC , pendule murale , mouvement mécanique  à clé , calibre 1G , autonomie 8 jours , changement d’heure et remontage en façade . Présent à la  page 11 du catalogue de 1937 et au tarif d’août 1936 . Corps en faïence ,  céramique , aiguilles  » building » . En 1936 le format est de 233 x 225 mm pour 50 mm d’épaisseur et six couleurs sont proposées : bleu 8076 , ocre 8078 , ivoire 8170 et platine 8172 toutes équipées de mouvements rubis . Poids 1360/1370 gr suivant les modèles . Portant parfois l’estampille dissimulée par le mouvement HBCM soit H Pour Hippolyte B pour Boulenger C pour Creil et M pour Montereau , estampille répertoriée pour cette marque de 1920 à 1955. terric ocre 4TERRIC ocre 8074 .                                                                                                                                        Toutefois  on pouvait encore acquérir deux couleurs dotés d’anciens mouvements à pointes donc moins chères : bleu 8072 et ocre 8074 . terric pointesLes mouvements à pointes sont signalés sur le couvercle du mouvement , sinon c’est la mention rubis que l’on trouve à cet emplacement .terric-vertTERRIC vert 8.173                                                                                                                                                                                                                                                                 En 1937 , elles sont toutes équipées du calibre G , le choix de couleurs change : gris 8.076, cerise 8.176 , vert 8.173 , platine 8.172 et bleu 8.174 . TERRIC platine TERRIC 8172 platine                                                                                                           Au tarif F 178  du 15 Avril 1939 , deux couleurs seulement sont disponible : décor platine réf. 8172 et décor bleu réf. 8174 . Les TERRIC ne sont plus au catalogue en 1942 .

Elles tiraient l’origine de leur nom des plats en terre , dont on reconnaît les poignées sur les côtés , qui étaient  utilisés dans les cuisines d’alors auxquelles ces pendules étaient destinées .horloge-ceramique La particularité des horloges en céramique Jaz , dotées du calibre G , est l’absence totale de vis de fixation dans le cadran grâce à un système exclusif de maintien par un œillet autour de l’orifice d’entrée de la clé . La concurrence affichait  au moins deux , trois voire quatre têtes de vis pour le moins voyantes et disgracieuses sur ses cadrans .

Photos Mariano MACOR

Notre correspondant en Alsace, le collectionneur Mariano MACOR possède une TERRIC à chiffres verts dont les aiguilles sont coordonnées dans la même couleur.

TAILLIC 1974 à 1975

Publié le Publié dans 1974, 1975, à pile, étymologie dénomination, calibre AN, faux bois, Formica, horloge murale, Jaz Transistor, licence ATO, orange, pendule muraleLaisser un commentaire

taillicTAILLIC , pendule murale , gamme Jaz Transistor , mouvement électrique à pile LR14 , calibre AN , licence ATO , sans trotteuse . Nouveauté du catalogue 1974  à la page 19 , référencée 2296-80 . Corps en Formica orange , lunette en métal doré , vitre en verre bombée , pas de trotteuse  .taillicExiste en faux bois référencée 2296.60 .  Format 22 x 24 cm, poids 750 gr sans la pile . Son nom s’explique visiblement par sa taille resserrée de guêpe mais le nom de GUEPIC avait déjà été donné , dans le catalogue 1970/71 , à la version avec dateur dont elle reprend la silhouette . En 1976 GUEPIC et TAILLIC ne sont plus au catalogue .taillic dos

NAVIC 1971 à 1973

Publié le Publié dans 1971, 1972, 1973, aiguilles blanches, aiguilles poire et feuille, à pile, étymologie dénomination, calibre AN, faux bois, Formica, horloge murale, Jaz Transistor, licence ATO, métal, pendule murale, rose des ventsLaisser un commentaire

navicNAVIC , pendule murale , gamme Jaz transistor , mouvement électrique à pile LR14 , aiguilles blanches , calibre AN , licence ATO . Nouveauté du catalogue 1971/72 à la page 21 , référencée  2279.90 . La dénomination NAVIC sera réattribuée en 1984/1985.Navic (2)Cadran Formica « acajou » décor rose des vents , lunette en laiton massif façon hublot , vitre en verre bombée , sans trotteuse . Diamètre 26 cm , poids 930 gr sans la pile . En 1974 , elle est remplacée par la VOILIC , une horloge à décor de voilier sérigraphiée donc fort différente mais dont les décors et les noms sont aussi inspirés par la navigation maritime.Navic (3)Navic (1)

CERMIC 1969 à 1970

Publié le Publié dans 1969, 1970, à pile, étymologie dénomination, cadran rouge, calibre AN, céramique, chiffres romains, homonyme, horloge murale, Jaz Transistor, licence ATO, pendule murale, rougeLaisser un commentaire

cermic-1969CERMIC , pendule murale , Jaz Transistor , calibre AN , à pile LR14  , sans trotteuse , licence ATO . Nouveauté du catalogue 1969/70 à la page page 27 , référencée  n°2257-60 . Corps en  céramique rouge et « or » finition diamant , chiffres romains . Format 21,5 x 20 cm , poids 985 gr . La dénomination CERMIC avait été attribué en 1955 à un réveil qui était , lui aussi , évidemment en céramique . Cela n’a pas porté chance à cette horloge murale qui n’est déjà plus au catalogue en 1970/71 .cermic dos.jpg

TORPIC chiffres arabes 1952 à 1961

Publié le Publié dans 1952, 1953, 1954, 1955, 1956, 1957, 1958, 1959, étymologie dénomination, calibre 6J, calibre J, horloge publicitaire, Made in France, mécanique, métal, petit réveil, pieds torpilles, réveil, stylitesLaisser un commentaire

torpic+ ecrin.jpgTORPIC , petit réveil , gamme des Stylites , mouvement mécanique , calibre 6J . Référencé n° 467-15  à la  page 9 du catalogue Jaz de 1955 . Corps en métal doré , réserve avant et pieds torpilles cuivrés , cadran argenté , chiffres arabes en relief , aiguilles et points lumineux , existe également en modèle à chiffres romains avec boîtier laqué écaille acajou rouge dès 1955 et l’on pouvait déjà opter pour un modèle à chiffres arabes avec un corps et une cloche couleur ivoire  avec au choix une version non lumineuse 467-14 ou lumineuse  n° 467-15 lesquelles ne durent que l’année 1955  , remplacées dès 1956 par le modèle ci-dessus à  boîtier « or « version  lumineuse uniquement  .

Diamètre 7,5 cm , poids 210 gr . Ces pieds , dits torpilles , sont à l’origine de son nom .torpic-pubEn option on pouvait acheter une bourse de protection d’abord  en  maroquin rouge référence n° LN 20 puis en plastique rouge à fermeture éclair référence EN23 . Le TORPIC à chiffres romains disparaît du catalogue en 1960 , la version à chiffres arabes n’est supprimée qu’en 1961 .torpic sablic doucic francic pâquespublicité Paris Match n°105 , Mars 1951 , format 35,5 x 13,5 cm torpic rafficpublicité  format 32,5 x 11,5 cm raffic torpic pubJaz Torpic CupraVersion promotionnelle du TORPIC à chiffres arabes pour CUPRA datée de 1957

CUPRA sulfate de cuivre – Kupfer Vitriol – à gauche affiche pour le fongicide Cupra, réalisée en 1946 par Samuel Henchoz pour la Société des produits chimiques SA à Renens (Museum für Gestaltung Zürich, Plakatsammlung, Zürcher Hochschule der Künste)

TORPIC chiffres romains 1952 à 1959

Publié le Publié dans 1952, 1953, 1954, 1955, 1956, 1957, 1958, 1959, 1960, étymologie dénomination, boîte d'origine, calibre 6J, chiffres romains, mécanique, métal, notice, petit réveil, pieds torpilles, réveilLaisser un commentaire

TORPIC , petit réveil , gamme des Stylites , mouvement mécanique , calibre 6J . Référencé  n° 467-23  à la page 9 du catalogue Jaz 1955  . Corps métal laqué écaille acajou , réserve avant et pieds torpilles cuivrés , cadran argenté , chiffres romains en relief et aiguilles cuivrées , aiguilles et points lumineux ,  existe aussi en version chiffres arabes , aiguilles noires  avec boîtier et cloche de couleur ivoire dès 1955 ; disponible en version non-lumineuse 467-14 ou lumineuse n° 467-15  . Cette version avec un corps et une cloche couleur ivoire ne dure que l’année 1955  remplacée dès 1956 par une version à boîtier dorée . Diamètre 7,5 cm, poids 205 gr  . Ses pieds , dits torpilles , sont à l’origine de son nom .

IMG_0481 (Copier)raffic stibric torpic siblic pubpublicité Paris Match , format 35 x 13 cm .stibric cotic torpic colmicPublicité Reader’s Digest 1953 tarvic sapic torpic pub 1957publicité 1957pub stibric cotic torpic colmictorpic-pubEn option était proposé une bourse de protection d’abord  en  maroquin rouge , référence n° LN 20 , puis en plastique rouge à fermeture éclair , référence EN23 . Cette version  à chiffres romains  disparaît du catalogue en 1960 , le TORPIC à chiffres arabes ne disparaît qu’en 1961 .boîte torpic chiffres romainsBoîte pour TORPIC . Format 9 x 8 x 4 cm .Œuvre du célèbre designer Enric CROUS-VIDAL

boîte torpic chiffres romains côtéboîte torpic chiffres romains dosSelon l’usage constant chez Jaz , les références du réveil sont imprimées au dos avec un tampon encreur ; en l’occurrence , en haut à gauche , celle d’un TORPIC acajou à chiffres romains le 467-23 , en bas à gauche les chiffres 5209 donnent la date 1952 Septembre ( cette datation est très hors normes selon les critères habituels de Jaz qui date en général en 3 chiffres en commençant par le mois , sans doter la dizaine pour l’année ; d’ordinaire ce serait donc 09 2 pour Septembre 1952 .

notice torpic chiffres romains.jpgCette petite notice trilingue se trouvait dans la boîte du TORPIC . Format 9 x 7 cm fermé

TRAVIC 1972 à 1977

Publié le Publié dans 1972, 1973, 1974, 1975, 1976, 1977, étymologie dénomination, brun, cadran bleu, calibre DK, cuir, homonyme, mécanique, noir, réveil de voyage, stylitesLaisser un commentaire

travic 1335 61TRAVIC 1335-61.                                                                                                                                                                                                                                                                 TRAVIC , réveil de voyage , gamme Stylites voyage , mouvement mécanique , calibre DK . Boîtier porte-feuille gainé de cuir ,  aiguilles et points lumineux . Nouveauté du catalogue 1972/73  à la page 11  . travic 1335 35TRAVIC 1335-35. travic cuir natureTRAVIC 1335-61                                                                                                                                                                                                                                                                    Disponible en trois versions : cuir brun et cadran bleu réf. 1335-35  , cuir noir et cadran blanc réf. 1335-61 ou cuir façon porc et cadran blanc réf. 1335-71 ; cette dernière version est supprimée en 1974 . Format fermé : 7,5 x 8,5 cm , épaisseur  3,5 cm .

Il n’est plus disponible en 1978 . La dénomination TRAVIC sera réattribuée en 1983 à un autre réveil de voyage puisqu’elle fait allusion au mot anglais TRAVEL qui signifie voyage .