BONIC 1969 à 1970

bonic 1969-70BONIC , petit réveil , gamme Jaz Electric et gamme Jazistor , mouvement à pile LR6 , calibre CR . Nouveauté du catalogue 1969/70 à la page 15 , référencée 2806-41 . Corps noir et garnitures or , chiffres romains , aiguilles Breguet , aiguilles et points lumineux . Format 8 x 8,5 cm . Disponible uniquement au catalogue 1969/70 . Esthétiquement et techniquement très proche du TORSIC .

TORSIC 1969 à 1970

torsic 1969-70TORSIC , petit réveil , gamme Jaz Electric et gamme Jazistor , mouvement à pile LR6 , calibre CR . Nouveauté du catalogue 1969/70 à la page 15 , référencée 2805-41 . Corps noir et garnitures or , chiffres romains , aiguilles Breguet , aiguilles et points lumineux . Format 8 x 10 cm . Disponible uniquement au catalogue 1969/70 . La dénomination TORSIC avait déjà été employée en 1950 .

Galerie des réveils Jazistor

Galerie chronologique des réveils portant la mention Jazistor au cadran .                              CLIQUEZ SUR LA PHOTO POUR ACCEDER A L’ARTICLE CORRESPONDANT

1964 drilic-noir-21965 novic1965 quinzic1966 darlic11966 darlic-2432-131966 darlic-rouge1966 laxic111966 vonic1967 drilic-ducretet-thomson1967 la-voix-de-son-mac3aetre-31967 ondic1968 ceric1968 chanic1968 drilic-vert1968 famic-11968 famic-41968 famic-both11968 gendic blanc1968 gendic noir1968 itranchic-les-dos1968 moiric1968 perlic1968 vartic1968 vartic-noir11969 bonic1969 petric-noir-41969 torsic1970 casic1970 croisic1970 hautic1970 longric1970 lumic1970 lumic-11970 luvic1970 minic-11970 minic-21970 minic-31970 minic-2422-611970 minic-2422-991970 petric-19701972 andric1972 andric-41972 andric-jaune-face1974 vibric or1974 vibric1974 vulic

MOIRIC 1968 à 1973

 

moiric faceMOIRIC , réveil de voyage de la gamme des Stylites , Jaz Electric , Jazistor , mouvement électrique à transistor , à pile LR6 , calibre CR , licence ATO . Réveil automatique par sonnerie modulée . Nouveauté du catalogue de 1968-69 à la  page 13 , référencée 2803-11 . Boîtier façon or moiré finition diamant . Aiguilles et points lumineux  sur cadran noir . Format 7 x 7 cm , poids 350 gr sans pile .

Dans le catalogue de 1970/71  sa référence devient 2803-15 . moiric trancheLe MOIRIC est la version façon or moiré du CERIC , cet aspect moiré étant à l’origine de son nom .                                                                                                                                                                                     Il n’est plus disponible en 1974 .

Avec les CERIC , VARTIC et FAMIC , le MOIRIC fait partie des premiers réveils miniaturisés au monde automatique 24 heures par son modulé 100% électrique : encore une PREMIERE MONDIALE pour Jaz . Leurs cadrans présentent la caractéristique unique chez Jaz d’une aiguille très courte indiquant si l’on est en période ante meridiem , soit avant midi pour la période de minuit à midi ou post meridiem , soit après midi pour la période de midi à minuit . Le système horaire sur 12 heures est le seul système utilisé pour l’affichage de l’heure sur les horloges, les réveils et les montres à aiguilles, dits analogiques. Il est fréquemment disponible sur les horloges, réveils et montres à affichage numérique. Ce système duodécimal est suffisamment précis pour toute personne qui sait si elle se trouve le jour ou la nuit ; Jaz avait trouvé ce procédé original et simple pour résoudre ce problème , toutefois resté sans suite .

CERIC 1968 à 1974

ceric face.JPG

CERIC , réveil de voyage de la gamme des Stylites , de la gamme des Jaz Electric et des Jazistor , mouvement électrique à transistor , à pile , calibre CR , licence ATO . Réveil automatique par sonnerie modulée . Nouveauté du catalogue de 1968-69 à la  page 14 , référencée 2802-11 . Boîtier façon or strié finition diamant . Aiguilles et points lumineux . Format 7 x 7 cm , poids 850 gr.

Dans le catalogue de 1970/71  sa référence devient 2802-15 . Le MOIRIC est la version façon or moiré du CERIC

Il n’est plus disponible en 1975 . Cette dénomination CERIC sera réattribuée en 1983 .

Avec les MOIRIC , VARTIC et FAMIC , le CERIC  fait partie des premiers réveils miniaturisés au monde automatique 24 heures par son modulé 100% électrique : encore une PREMIERE MONDIALE pour Jaz .

Au dos une petite fenêtre permet de visualiser les oscillations du balancier puisqu’il s’agit d’un mouvement électrique à balancier moteur . L’arrêt de sonnerie se fait au dos en employant sur le bouton STOP . Le cadran présente la caractéristique unique chez Jaz d’une aiguille très courte indiquant si l’on est en période ante meridiem , soit avant midi pour la période de minuit à midi ou post meridiem , soit après midi pour la période de midi à minuit . Le système horaire sur 12 heures est le seul système utilisé pour l’affichage de l’heure sur les horloges, les réveils et les montres à aiguilles, dits analogiques. Il est fréquemment disponible sur les horloges, réveils et montres à affichage numérique. Ce système duodécimal est suffisamment précis pour toute personne qui sait si elle se trouve le jour ou la nuit ; Jaz avait trouvé ce procédé original et simple pour résoudre ce problème , toutefois resté sans suite .

VARTIC 1968 à 1974

vartic noir

VARTIC , réveil de voyage de la gamme des Stylites , gamme Jaz Electric , gamme Jazistor , mouvement électrique à transistor , pile LR6 , calibre CR ,  licence Ato . Nouveauté du catalogue de 1968-69 aux pages 13/14 . Réveil automatique par buzzer modulé .vartic noir (8)Portefeuille gainé cuir disponibles en trois couleurs : uni rouge réf.2804-23 , uni noir réf.2804-63 ou façon porc réf.2804-71 . Chiffres romains , vitre en plexiglas bombé , aiguilles et points lumineux . Format 8,5 x 9 x 3,5 cm , poids 225 gr avec la pile .

Le modèle rouge 2804-23 n’est plus disponible en 1974 pour la dernière apparition des VARTIC aux catalogues .Varic (7)

vartic noir (7)vartic noir (6)Varic (8)Nous avons trouvé une ( micro) variante avec deux vis , au lieu d’une seule sur la version plus haut ; les petites taches rouges sont des marques de peinture qui permettaient de vérifier que le réveil n’avait pas été démontés et valider la garantie : elles se devaient donc d’être sur les vis , en l’occurrence soit il a été ouvert , soient les petites mains de Jaz ont ratés leurs cibles . Dans l’encadré rouge  la petite fenêtre où oscille le balancier .Varic (3) Avec les MOIRIC , CERIC et FAMIC , le VARTIC fait partie , selon Jaz , des premiers réveils miniaturisés au monde automatique 24 heures par son modulé 100% électrique : encore une PREMIERE MONDIALE pour Jaz . vartic noir cadranLeurs cadrans présentent la caractéristique , unique chez Jaz  d’une aiguille très courte indiquant si l’on est en période AM ante meridiem , soit avant midi pour la période de minuit à midi ou PM post meridiem , soit après midi pour la période de midi à minuit . Le système horaire sur douze heures est quasiment le seul système utilisé pour l’affichage de l’heure sur les horloges , les réveils et les montres à aiguilles , dits analogiques . En revanche , il est fréquemment disponible sur les horloges , réveils et montres à affichage numérique. Ce système duodécimal est suffisamment précis pour toute personne qui sait si elle se trouve le jour ou la nuit ; Jaz avait trouvé ce procédé original et simple pour résoudre ce problème , toutefois resté sans suite .

 

Boîte pour VARTIC 2804-23 toile uni rouge ; la référence 07 3 correspond à 07= Juillet et 3=1973 . Format 9,5 x 9 x 5,5 cm . notice jaz 1974 versoLa boîte contenait ce bon de garantie daté de 1974 .notice jaz recto 1974Format plié en cinq 6,5 x 6,5 cm ; 32 cm déployé . 

LICENCE ATO

La plupart des pendules électriques Jaz portent la mystérieuse mention Lic. ATO ou licence ATO . La raison en est l’acquisition , en 1958 , de l’autorisation pour la France  d’exploiter les brevets de la maison ATO créée par Léon Hatot , pionnier de l’utilisation de l’électricité dans l’horlogerie . Tout d’abord exclusive , on verra plus tard des horloges Trophy ou Vedette  l’utilisant , cette licence ATO permet à Jaz de devenir leader en matière de calibres à piles et transistor pour ces horloges murales , réveils et pendulettes avec 245 Jaz dotés de calibre AL , AN , AR , AT , AV , AX , CF , CR , FC , MP , TC , TJ , TM , TP , TR  , TMK , TRK et leurs nombreux dérivés .                                                                                                                                                                               Ci dessous une biographie complète de ce génie multiforme qu’était Léon HATOT

Léon Hatot et les horloges électriques ATO  par Michel Viredaz

 article  publié dans le bulletin Chronométrophilia No 56 (été 2004).

Le chapitre « Historique » du présent article est constitué de larges extraits du site Internet Worldtempus, grâce à l’aimable autorisation du CIDH (Centre International de Documentation sur l’Horlogerie).

Historique

Né le 22 avril 1883 à Châtillon Sur Seine ( Côte d’Or) , décédé le 11 septembre 1953, Léon Hatot fut élève de l’École d’Horlogerie de Besançon entre les années 1895 et 1898, puis élève de l’École des Beaux-Arts de Besançon. Il s’installa, très jeune, à son propre compte en 1905, en se spécialisant dans la gravure en boîtiers de montres, et développa très rapidement un atelier artisanal d’une douzaine de compagnons fabriquant des montres de haute qualité en métaux précieux et en joaillerie. Il s’établit ensuite à Paris, où il reprit en 1911 la suite de la Maison « Bredillard», tout en conservant son atelier de Besançon. Il fut alors à cette époque et par la suite, l’un des quelques créateurs de montres artistiques et de joaillerie, et fournisseur des principales Maisons de la rue de la Paix. Remarqué par La France Horlogère, celle-ci l’incorpore, en 1920, dans son Conseil de rédacteurs spéciaux avec la mention «Hatot Industriel et Artiste Bijoutier».

D’esprit curieux et visionnaire, Léon Hatot s’intéresse très tôt aux perspectives ouvertes à l’horlogerie par l’énergie électrique et décide en 1920 de fonder une filiale spécialisée dans la recherche et de développement des montres et pendules électriques à piles. L’ensemble de ses entreprises, de Paris comme de Besançon, sont la même année regroupées sous une raison sociale identique: Société des Etablissements Léon Hatot. Pour l’assister dans ses recherches sur le développement de l’horlogerie électrique, il s’assure en 1923 la collaboration de Marius Lavet, ingénieur des Arts et Métiers et de l’Ecole Supérieure d’Electricité, passionné comme lui par les applications de l’électricité à l’horlogerie.

Commercialisées sous la marque « ATO » depuis 1923, les pendules électriques sont produites à Besançon dans une usine partiellement reconstruite au 13 de la rue de la Rotonde. Elles connaissent un succès sans précédent dès leur apparition sur le marché. A l’Exposition Internationale des Arts Décoratifs de 1925, Léon Hatot remporte un Grand Prix avec une gamme complète de pendules électriques, habillées de marbre ou de métal chromé, logées dans des cabinets en marqueterie de bois précieux et même pour certaines dans des cadres de verre moulé, créés dans les ateliers de Lalique . Léon Hatot est décoré de la Légion d’Honneur, nommé juge au tribunal de commerce de la Seine et conseiller du commerce extérieur.

En 1929, Léon Hatot réalise une invention significative avec la montre « Rolls » à remontage automatique. Ce dispositif, dans lequel le mouvement se remonte au moindre mouvement du bras en coulissant à l’intérieur du boîtier, guidé par des billes entre deux glissières (Brevet principal No. 704.910 du 11 janvier 1930, 1ère addition No. 38.984, 2ème addition No. 39.523, complétées le 30 novembre 1931 par une 3ème addition No. 39.581), est décrit en janvier 1932 par son ami Marius Lavet dans le Bulletin de la Société d’Encouragement pour l’Industrie Nationale. Ce mécanisme présente l’avantage de fonctionner avec un minimum de frottements et de pouvoir être exécuté pour des mouvements de dimensions extrêmement réduites, parfaitement adaptés aux montres rectangulaires qui étaient à la mode à cette époque, les montres de femmes en particulier. Par un contrat du 23 septembre 1930, la Société Hatot concède à Monsieur Blancpain le monopole exclusif de la fabrication des montres « ROLLS » à remontage automatique, ainsi que de leur diffusion pour la France et la Belgique. Cependant, cette invention, couronnée par une Médaille d’Honneur de la Société d’Encouragement pour l’Industrie Nationale, n’a pas connu le succès qu’elle méritait, son exploitation commerciale ayant été entravée par les séquelles de la crise mondiale de 1929.

Pendant ce temps, Léon Hatot n’abandonne pas son atelier parisien de joaillerie et de montage de montres de haute joaillerie, dont il confie la direction en 1926 à Edouard Dietsch, qui vient d’épouser sa fille.

L’atelier connaît alors un nouvel essor, ce qui permet avec la vente des pendules ATO de financer les recherches ruineuses sur l’horlogerie électrique qu’il poursuit avec son ami Marius Lavet, recherches néanmoins couronnées de succès par une invention spectaculaire: la pendule électrique « ATO-RADIOLA » à remise à l’heure automatique par les ondes radio. Décrite pour la première fois en mai 1928 dans le bulletin No. 2 de Radiola, organe de la Société Française Radioélectrique, la remise à l’heure était télécommandée dans un rayon de 250 kilomètres par un signal radio régulièrement diffusé par la Tour Eifel ou par le poste Radio-Paris au cours de l’un de ses concerts. Il suffisait alors que le possesseur d’une telle pendule soit à l’écoute de ces concerts au moins une fois par semaine pour qu’elle soit continuellement à l’heure exacte. Il est intéressant de remarquer que ce dispositif de mise à l’heure des montres et des pendules a été « réinventé » et lancé à grand renfort de publicité par Junghans à la fin des années 1980. L’innovation la plus notoire de ce dernier procédé réside dans la portée de l’émetteur, relié à l’Observatoire de Brunswick, qui diffuse son signal dans un rayon de près de deux mille kilomètres.

En 1928, la Maison Hatot est expropriée de l’immeuble du 23 de la rue de la Michodière promis à la démolition. Les différents services de la société sont transférés dans de luxueux locaux situés 12 Faubourg Saint Honoré, qui ne tardent pas à être fréquentés par une clientèle particulière riche et exigeante, attirée par les montres de haut de gamme et la haute joaillerie dont Edouard Dietsch avait fait sa spécialité. La prospérité de la maison, cependant, est de courte durée. Comme toutes les industries de luxe, elle est frappée de plein fouet par la crise économique résultant du krach boursier américain de 1929.

En étendant ses activités à l’exportation vers l’Italie, la Belgique et l’Allemagne, où il conclut des accords avec les sociétés Haller & Benzing et HAU (reprises ensuite par Junghans)  pour la fabrication et la diffusion des pendules ATO, Léon Hatot non seulement réussit à sauver son entreprise, mais parvient même à la développer.

Ne pouvant par ailleurs se résoudre à quitter complètement sa Franche-Comté, Léon Hatot conserve à Besançon un petit atelier de montage. Ses grandes qualités artistiques le firent désigner à différentes reprises pour l’exécution de pièces spéciales. C’est ainsi que tout au début de sa carrière, il eut à concevoir et à réaliser de ses propres mains, pour le compte de la Ville de Besançon, une très belle montre savonnette qui fut offerte au Président de la République Armand Fallières, lors d’une de ses visites dans le Doubs. Plus tard, il créa et modela la coupe chronométrique en cristal attribuée chaque année aux fabricants d’Horlogerie ayant obtenu les meilleurs résultats aux Concours de Chronométrie. Il fut également membre fondateur de la Société chronométrique de France.

A l’Exposition Coloniale de 1931, Léon Hatot présente des pendules électriques de dimensions réduites qui furent à l’origine de toute une nouvelle génération de pendules décoratives. Il crée en particulier un nouveau modèle, de conception et de présentation révolutionnaires, en supprimant les habillages traditionnels, le mouvement devenant par lui-même le seul élément décoratif . Il ouvre ainsi la voie à une nouvelle mode entraînant à sa suite la plupart des fabricants qui adoptent cette esthétique d’avant garde, mêlant le verre au métal chromé et s’accordant parfaitement avec le mobilier de l’époque. Son esprit fertile l’amène à lancer sur le marché bien d’autres créations originales telles que l’Aquatora dont l’heure est indiquée sur la circonférence d’un aquarium lumineux et la Maplux, marquant l’heure d’un point quelconque du monde sur la ligne d’équateur d’un globe terrestre.

Parallèlement à sa production de pendules électriques, Léon Hatot ouvre en 1933 un nouveau département de distribution de l’heure au moyen d’horloges mères contrôlant plusieurs horloges réceptrices, ce qui le conduit à reprendre la Maison Paul Garnier fondée en 1825 et spécialisée dans la distribution de l’heure dans les gares et sur les édifices publics. Le transfert de l’usine de Besançon est alors décidé et les différents services de la Société sont regroupés dans les locaux de la Maison Paul Garnier, au 9 rue Beudan, à Paris 17ème. En 1939, dès le début de la seconde guerre mondiale, la Société Hatot est réquisitionnée pour la fabrication de conservateurs de cap Sperry et autres instruments pour l’aviation  , ainsi que de différents appareils de mesure et de navigation pour la Marine Nationale. La défaite de 1940 met fin à ces activités, Léon Hatot se refusant à toute collaboration avec l’Allemagne.

Il est bien regrettable qu’il n’ait pas pu voir la révolution technique subie par l’horlogerie à la suite de l’application du transistor à cette industrie, car quelques jours avant sa mort, il eut connaissance des premiers prototypes fonctionnant dans ses laboratoires sans aucun contact électrique, et il en pressentit le succès. La vie entière de Léon Hatot fut consacrée à la recherche du mieux dans tout ce qu’il entreprenait, et son extraordinaire activité, sa volonté farouche, son esprit inventif toujours en éveil, ont permis à son entreprise de prospérer et, malgré sa modeste importance, d’imposer ses systèmes aux plus grandes sociétés horlogères du monde entier.

La Société Hatot a donc été parmi les toutes premières à doter ses instruments de perfectionnements importants rendus possibles par l’application des transistors à l’horlogerie . Ses premiers brevets sont déposés le 16 septembre 1953. La Société Hatot ne disposant pas de capitaux suffisants pour exploiter ses nombreux brevets sur le plan mondial, du se résoudre à céder des licences d’exploitation aux principaux producteurs d’horlogerie des pays industrialisés, si bien qu’il existe de par le monde des millions de mouvements de montres et de pendules signés L. Leroy & Cie., Ebauches S.A., Junghans , Westclox, Smith & Son, Bulova, JAZ  et General Time, portant la mention « Lic. ATO ». Il en est également ainsi des Chronostats I, II et III, chronomètres de marine électroniques qui furent livrés à la Marine Nationale, l’Ecole Normale Supérieure, la Compagnie Générale Transatlantique et l’Institut de Physique du Globe par la Société L. Leroy & Cie. Le Chronostat III en particulier fut utilisé pour les Missions Polaires et équipa les bâtiments de la Marine Nationale les plus prestigieux tels que les porte-avions « Clémenceau » et « Foch », le porte-hélicoptères « Jeanne d’Arc » et différents sous-marins du type « Daphné ». Enfin, par décision du Secrétaire Général de la Marine Marchande en date du 31 juillet 1959, le Chronostat III fut agréé sans restriction et pu être embarqué sur les paquebots et les navires de la Marine Marchande, le prestigieux paquebot « France », mais également les nombreux pétroliers et porte-conteneurs de la Cie Shell et le splendide « Sovereign of the Sea ».

Léon Hatot est mort le 11 septembre 1953 à l’âge de 70 ans des suites d’une longue maladie, après une vie débordante d’activités, tant sur le plan artistique où il se distingua dans le domaine de l’horlogerie comme l’un des Maîtres de la période Art-Déco, que scientifique où son esprit créatif et visionnaire a donné naissance à de nombreuses inventions annonçant les développements de l’horlogerie du troisième quart du XXème siècle.

En 1967, c’est la branche d’horlogerie électrique de la Maison Lepaute qui est acquise et exploitée en complément des productions ATO. Un nouveau type d’horloges à lecture directe à chiffres 7 segments est conçu en 1978 et immédiatement adopté par la SNCF. Ces horloges remportent un très vif succès et sont très rapidement copiées à une très grande échelle. Bien que la Société Hatot s’adapte rapidement aux nouvelles techniques nées de l’électronique et de l’utilisation de minuscules cristaux de quartz comme étalon de fréquence, les frais de recherche et de mise au point deviennent trop importants pour être amortis sur des fabrications de séries moyennes. La concurrence des pays du Sud Est Asiatique contraint la Société Hatot à abandonner sa branche industrielle pour ne conserver que la vente des montres de qualité et la production de pendules d’appartement à pile ou sur secteur qui furent encore exploitées quelques temps sous les marques « ATO-LEPAUTE » et « ATO – PAUL GARNIER ».

L’ensemble du stock de montres et de joaillerie, conservé intact dans un coffre de banque depuis la déclaration de la Seconde Guerre Mondiale, fut dispersé aux enchères publiques par Christie’s à Genève le 1er mai 1989. Les précieuses archives de la Maison Hatot et en particulier près de 5.000 magnifiques dessins gouachés de montres et de superbes pièces de haute joaillerie, contribution inestimable de Léon Hatot à l’épanouissement du style Art-Déco de la grande période 1910-1930, sont aujourd’hui la propriété de la nouvelle société Léon Hatot, membre du Groupe Swatch .

FAMIC 1968 à 1974

famic both
famic tranches
Itranchic les dos

FAMIC , réveil de voyage , gamme des Jazistor et gamme Jaz Electric , mouvement électrique à pile LR6 , calibre CR à transistor , licence ATO . Nouveauté du catalogue 1968/69  à la page 12 . Réveil à sonnerie par buzzer , vitre en plexiglas bombé , aiguilles et points lumineux .

FAMIC 2801-11

FAMIC 2801-23

Deux versions disponibles : boîtier métal minaudière noir , décor façon or guilloché , chiffres arabes , référencée 2801-11 ou  boîtier brun marbré, décor doré avec décor floral très légèrement coloré en vert et rose et chiffres romains référencée 2801-23 . Dimensions 7,5 x 8 x 4 cm , poids 300 gr .                                                                                                                                                             PREMIERE MONDIALE : ce nouveau calibre CR  100% électrique , à transistor , miniaturisé , réveil automatique 24 heures (et non plus 12 heures) est le premier au monde à bénéficier d’une « sonnerie » modulée ,  appelée de nos jours « buzzer » . Avec les CERIC , VARTIC et MOIRIC , le FAMIC fait donc partie des premiers réveils miniaturisés au monde automatique 24 heures par son modulé 100% électrique.

Leurs cadrans présentent la caractéristique unique chez Jaz d’une aiguille très courte indiquant si l’on est en période ante meridiem , soit avant midi pour la période de minuit à midi ou post meridiem , soit après midi pour la période de midi à minuit . Le système horaire sur 12 heures est le seul système utilisé pour l’affichage de l’heure sur les horloges, les réveils et les montres à aiguilles, dits analogiques. Il est fréquemment disponible sur les horloges, réveils et montres à affichage numérique. Ce système duodécimal est suffisamment précis pour toute personne qui sait si elle se trouve le jour ou la nuit ; Jaz avait trouvé ce procédé original et simple pour résoudre ce problème , toutefois resté sans suite. famic mécanismeLa petite fenêtre permet de vérifier le bon fonctionnement du réveil en observant les oscillations du balancier . Ces boutons sont spécifiques aux réveils de voyage depuis les années 40 : ils ne se tournent avec un seul doigt , en se servant du « gras » du doigt à plat .  extrait Jaz Actualités n°70 du 23 Février 1968       Le FAMIC a été un exemple quasi unique pour Jaz de sponsoring sportif ; consultez notre article résumant ses rares incursions dans le monde du sport .                                                                                                                                                                                                                                Belle longévité pour le FAMIC qui apparaît pour la dernière fois en 1974 dans la seule version à chiffres arabes . Ce nom de FAMIC est réattribué en 1979 à une pendule murale famic gendic perlic chanic pub.jpgpublicité Paris Match pleine page , 34 x 25,5 cm , photo Noblecourt , 1968 .

publicité Paris Match n° 993 , avril 1968  , format 34 x 13,5 cm .publicité presse hebdomadaire 1968 , tiers de page , format 34 x 13 cmfamic jazistorfamic jazistor.jpg2famic jazistor.jpg2.jpg4famic jazistor.jpg3famic jazistor.jpg4famic jazistor.jpg5famic jazistor.jpg7famic jazistor.jpg9

jeux olympiques 19680008
tevic gendic famic pub
gendic perlic famic pub 1968