San Antonio « On t’enverra du monde » de Frédéric Dard

on t'enverra du monde (1)San Antonio  » On t’enverra du monde » roman de 1963 par Frédéric Dard  .                                                                                                                                                       Avec le Gala des Emplumés et  J’suis comme ça    , il s’agit du troisième San Antonio que nous citons parce que leur auteur , le truculent et hyper productif Frédéric Dard , emploie le terme Jaz en lieu et place de réveil . Reportez vous à ces deux articles pour l’analyse de son utilisation de Jaz comme antonomase du mot réveil . En revanche , on peut s’étonner cette fois d’une petite faute puisque Jaz est orthographié avec deux ZZ en Jazz . on t'enverra du monde (2)il s’agit en fait probablement d’une coquille d’un typographe , décidément étourdi , puisque , quelques pages plus tôt ,  il oubliait le H du célèbre carossier Henri CHAPRON . Voyez notre article consacré à l’exposition du CNAM en 1949 pour se rendre compte que cette faute pouvait être partagé par les établissements les plus prestigieux … on t'enverra du monde (1)En revanche si l’orthographe est fautive , la description correspond bien à un Jaz à répétition ; publié en 1963  il peut s’agir , à cette date , d’un RUZIC , d’un ORZIC , d’un TURZIC  , d’un TRUPLIC ou d’un réveil plus ancien . Toutefois on reconnait le slogan publicitaire du TRUPLIC  : Réveil incertain , sommeil profond : mais le TRUPLIC sonne TROIS FOIS ,  même s’il avait eu cours dix ans plus tôt .on t'enverra du monde (3)Une fois encore nous devons cette trouvaille à un couple d’amis , artistes peintres et fidèles abonnés de notre  Facebook Jaz Le Bon Temps , Carole et Vincent DROUIN que nous remercions chaleureusement .

Votre commentaire

Choisissez une méthode de connexion pour poster votre commentaire:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s