Jules Pinson , interprété par Raymond Bussières , est une jeune photographe épris par la fille de l’épicier , jouée par Annette Poivre qui était par ailleurs son épouse à la ville . Malheureusement , celle-ci ne rêve que de rencontrer un héros , comme dans les films qu’elle regarde chaque semaine ; aussi Jules se grime et crée un frère aventurier de retour du Sénégal pour la séduire .

Dans le chambre de la jeune fille on aperçoit un DUPLIC posé sur la table de chevet.