Ce téléfilm réalisé par Eric Woerth , issu de la série Les petits meurtres d’Agatha Christie , est tiré du roman de la célèbre auteure de romans policiers : Pension Vanilos

Dans cette version télévisée , Hercule Poirot est absent  remplacé par trois enquêteurs .

Sur le bureau de la secrétaire du commissaire, on aperçoit un PRESTIC rouge.

Plus tard on découvre un autre JAZ, un DELTIC / SULTIC.

Petit clin d’œil horloger puisque le titre original de ce roman d’Agatha Christie , publié en 1955 , est Hickory Dickory Dock , autrement dit le titre d’une célèbre comptine anglaise où des animaux grimpent sur une horloge de parquet pour compter les heures.